OED presents at the least two distinct senses for this phrase. That of female genitalia is attested as early as 1699, but it's not considered with the feeling which means "coward". The other one particular, which I duplicate under, may be the purported supply of pussy I like to recommend https://keegankuciq.blog5star.com/30253524/the-smart-trick-of-cunt-that-nobody-is-discussing